The United Arab Emirates secured passage to the quarter-finals of the Asian Cup on home soil with a 3-2 victory over Kyrgyzstan after extra time.