Experts say these are the actions government workers who are furloughed or working without pay should do with their money.