Martin Fayulu has called for protests after the Congolese constitutional court rejected a challenge to the election results.