A construction worker in southwestern China’s Sichuan province learned how to dance, and posting his smooth moves online has made him a star.