British prime minister's EU divorce plan in tatters as parliamentarians prepare to vote on her leadership's future.