Astronomers have discovered the first evidence of a two-star system that’s “flipped” its disk to the polar position.