A massive cash injection into the banking system may not be enough to end the current financial turmoil, analysts have warned.