Australians Bernard Tomic and Nick Kyrgios are no strangers to controversy - and their first official tennis match was no different.