Passengers on an Air New Zealand flight from Hong Kong to Auckland were reportedly stuck in the plane for two hours after a man died on board.