California's new governor Gavin Newsom enlisted some help from an unlikely source at his inauguration speech on Monday