Ernesto Valverde criticised match officials for not consulting VAR appropriately during Real Madrid's 2-0 defeat to Real Sociedad.