Türk Dil Kurumunun kuruluşundan sonra başlattığı Halk ağzından söz derleme çalışmalarına Mustafakemalpaşa'dan 216 kelime gönderildi. 1933 1934 ve 1952 1959 yılları arasında 2 kez yapılan Halk ağzından söz derleme çalışmalarına Mustafakemalpaşa ilçesinden 137 si ad 32 si sıfat 41 i fiil 5 i zarf 1 i edat olmak üzere toplam 216 söz ile katkı sağlanmıştır.