California city's leaders are suing the team and NFL for leaving their longtime home, which has a strong fanbase.