Shaima Swileh had been prevented from seeing two-year-old son with rare brain disorder due to the US travel ban.