Nationwide has played down rumours that it was circling other lenders in the building societies sector.