UN chief says failure of negotiations in Katowice will compromise 'best chance to stop runaway climate change'.