Karl-Heinz Rummenigge hopes Kingsley Coman can maintain a positive outlook after hinting that he may retire if he faces another lengthy injury layoff