Un jeune homme à genoux, mains sur la tête fait reculer les gendarmes. Il est rejoint par quelques autres hommes et femmes. La police charge et l'arrête. Il passe une nuit de garde à vue et est inculpé pour participation à un regroupement interdit.
