Qatar sends state minister to represent the country in Saudi Arabia amid ongoing rift with Gulf neighbours and Egypt.