The pair are accused of bringing out-of-state beverage containers and cashing them in as part of the California Refund Value program.