What started out as a protest against rising fuel prices has turned into a demand for less social inequality. But who are the gilets jaunes and what do they want?