Saudi-UAE coalition says arrangement requested by UN envoy Griffiths as goodwill gesture before Sweden peace talks.