Kyler Murray threw for 379 yards and three touchdowns to guide Oklahoma to a 39-27 win over Texas in the Big 12 Championship.