Amid tense bilateral ties, South Asian neighbours agree to provide a visa-free corridor for Sikh pilgrims.