Quelque 500 migrants tentent en vain de franchir illégalement la frontière américaine, repoussés par les forces de l'ordre américaines.