Aus Bombay wurde Mumbai, aus Kalkutta Kolkata. Namensänderungen sind nichts Neues in Indien. Viele der geänderten Namen waren Relikte aus der Kolonialzeit. Doch der jetzigen Regierung sind vor allem Städte mit alten islamischen Namen ein Dorn im Auge.