In the corporate search for great customer service, many companies are turning to chatbots… And here are some ways to spot a chatbot in action.