Migrants and refugees continue long wait in Tijuana as US defence chief given extra authority to use military at border.