Matthew Hedges, 31, sentenced to life for spying and supplying sensitive information to external actors, family says.