A four-vehicle crash on the Brooklyn Bridge on Nov. 21 left one person deceased and five others injured