Yussuf Poulsen scored a brace and was involved in another as RB Leipzig moved up to third in the Bundesliga after a 3-0 win over Bayer Leverkusen on Sunday.