Autoridades catalãs travaram um protesto de separatistas que tentavam confrontar uma manifestação da polícia nacional.