Ça y est on a retroussé les manches! Après le break automnal synonyme bien souvent de vacances pour les stations, tout le monde se remet en piste et c'est le cas de le dire, pour réussir cette nouvelle saison. Encouragées par les premières neiges tombées sur les sommets, c'est dorénavant sous l'égide de la marque "Alpes" que les stations font leur promotion à l'étranger. On rejoint Jean-Marc, il est en compagnie d'Yvan Chaix, le directeur de l'organisme de développement des Hautes-Alpes.