As exotic wild animals Down Under struggle to adapt to a crippling drought, instances of roadkill have spiked Australian roads.