Pendant les vacances de la Toussaint, le Secours populaire offre à des enfants issus de milieux défavorisés des cours de natation. Une initiation ludique et surtout pédagogique. Un sujet de Yoann Giammetta-D'Angelo et Pierre-François Altermatt.
