Kiki Bertens fought back from a set and a break down to shock Angelique Kerber in the WTA Tour Finals in Singapore.