Most of us probably have some vague idea that mezcal is like tequila’s mysterious older brother. But what are the real differences between them?