A recent study suggests that a number of cultures have distinct “pain” and “orgasm” expressions, but not necessarily the same ones.