The British prime minister is hemmed in on all sides as the ongoing deadlock over the Irish border threatens to derail Brexit talks.
