Un ours noir décide de prendre le même chemin que les humains. Les deux hommes qui filment la vidéo décident de s'éloigner pour pouvoir filmer l'animal en toute sécurité. À un moment, un pêcheur arrive en direction de l'ours et ne semble pas vouloir s'arrêter. Les deux amis qui filment commencent alors à lui crier de s'arrêter. Après un moment, l'ours décide de repartir dans la forêt.