"Vos propos M. le Préfet m’ont profondément indigné." C'est par ces mots que commence la lettre de Jean Lassalle à l'encontre du préfet des Pyrénées-Atlantiques. Ce que n'a pas supporté le député, c'est que Gilbert Payet affirme que le poulain retrouvé mort à Etsaut le 6 octobre dernier n'a pas été tué par l'ours qui était soupçonné.