The bankers and traders responsible for the recent financial crisis have come under fire from the Church of England.