Les prix du pétrole ont flambé cette année et ce n'est pas terminé. Une hausse d'ampleur qui promet d'être rude pour le consommateur à la pompe.