Etelämantereella kaverukset tutustuvat pingviiniin, jolla sattuu olemaan pari ylimääräistä lippua Havaijille. Esitetty Nelosella 9.8.2005
