En 50 secondes, 13 scooters vont frôler, parfois à vive allure, une terrasse de restaurant rue Saint-Antoine à Paris pour contourner les embouteillages. Ils sont causés par les travaux de la nouvelle piste cyclable qui doit relier Bastille au terre-plein de Saint-Paul.
