Turkey's president Tayyip Erdogan says he's tracking Jamal Khashoggi's case personally and hopes for a positive outcome.