The US Senate has voted to advance President Donald Trump's Supreme Court nominee Brett Kavanaugh's nomination to a final vote.