A super strike from Dudu helped Palmeiras cruise to a 4-0 aggregate win against Colo-Colo in the Copa Libertadores quarter-finals.