At-home manicures don't need to be a struggle. Give your nails the love they deserve with these tricks.