The Ateneo de Manila University (AdMU) student council is set to file a case with the university against a longtime male professor who has allegedly sexually harassed several students.